ʵʹҡѺԪҴʵÏ
(gospel) ѡح Matthew 䴌ѹ֡njNj ׹ѹ«ٵ䴌ءǧ ˹觻ҡ˹ًҹ Bethlehem
ѡԷʵÏѹËٌNj Ǥʵ ѡҪҹ׹ѹ ǧNjҹ ԧ ໚§ ǧ˹ Matthew 䴌¹ ˌѺٵ ͧ« ԧ Ō « ٵ
ѡʵÏҵչ䴌ཇҴٷͧ ѹ֡˵óҧ ͧҹNj 2 ѹ Ō ઋ ѹ֡ ˵óԴͧ supernova ᵋѡʵÏչ͋¶֧Ǥʵ ءѹ ءٌŌNj «䴌ٵ ѹ 25 ѹҤ ͧ 1996 ͹ Фʵʹԡ ʹյͧѹԴͧ« зͧŌǶ֧ 350 ʋǹ˵ 䴌͡ѹ 25 ѹҤͧѭѹִNj ѹ໚ ѹáͧĴ˹ ءԹ ᵋѡԴҧNj ͹ٵͧ«㪋͹ѹҤ ͹໚͹ҡ˹ §٧͡§ҧ؋˭˹˹ ṋ Ԩóһٵ NjҨ໚䴌 㹻 .. 525 ѡǪ Dinonysus Exigeus 䴌Ѻ .. ໚á ·ҹˌѺҡ«ٵ ᵋҹ䴌Ѻѡþô Octavian ͧҪ 4 ѧ «ٹҨٵԡ͹ .. 1 »
5 ͹ʵѡҪ ѡʵÏҵչ 䴌ѹ֡Nj ҧǧ˹觻ҡً ҹҹ 70 ѹ ͹ C. Humphreys ˋԷ Cambridge ԴNj Ǥʵʷѡ Ҫ 3 ҹ ҧѡʵÏչ ֧NjٌͧؤNj ҧ໚ ѻй١§Ѻٵͧ«͌ҧNj ͹ѡþô Mithridates ˋ Pontus ٵ 134 ͹ʵҧҡઋѹ ֧ԴNj ǧNjҧѹ 13-27 ¹ 5 ͹ʵ໚ǧ«ٵ
ʋǹ Johannes Kepler ѡʵÏٌ˭ Nj ǤʵԴҡʺ ͹Ѻ Ï ֧ˌ˭ NjҧNjҴ Ōʹյʹᵋ ˏ ǧҷԵǧѹÏ 䴌ʹҧ supernova ѧѡҪ֧Ҩʹ͹ ͧˏѹ Kepler ԴNj˵ó͹Ѻͧ ʺ Ï ˹ً Pisces 7 ͹ʵ ֧͡ٵͧ«
D. Hughes ˋԷ Sheffield 䴌ˌ Nj ʺÏŌѹ ء 139 ë͹ѺѹÌҧҧͧ Babylon ԪʵÏ ʺҪˋ෾´ Ï໚෾ˋص໚ٌԷѡɏѡ Թᴹ Palestine ʋǹً Pisces ᷹ Palestine Ъ ҫ͹Ѻѹ֧º͹ҧ ˌ ѧͺͧԹᴹ Palestine Hughes NjһҪ 3 ҹ໚ʵÏ ö٧ 䴌ѧࡵë͹ѺͧʺÏ ً Pisces ͹Ҥ ͧ 7 ͹ʵ ҡѡا Babylon ѡҪ 3 䴌Թҧѹѹ ᵋ䴌 з֧ĴÌ͹ ѧ鹻 7 ͹ʵ֧໚ٵͧ«
Դઋբ͵ًNj Ï 䴌к‹ҧѴਹNj Ǥʵ໚ġɏ 㪋ˏ ԧ ˏͧǧ䴌⤨ҫ͹ѹ §ᵋ⤨ࢌŌѹ ͧ R. Sinnott ѡʵÏԡѹ䴌Ǩͺ ⤨Ōѹͧˏҧ Œ͹ ʹյ 䴌Njѹ 17 Զع¹ ͹ʵ 2 ٌࢌŌѹͧ ʺաѺءÏ͹NjҴءÏ 䴌 ׹ ʺ ֧ԴNjҹ ˵ó ѧԴ ในวันที่พระเยซูประสูติ
Դઋջաઋѹ 㹤Ï «ٵѪͧѵ Herod ᵋ ѡҹҧѵʵÏкNjҡѵ Herod ׹ԴѹػҤ ѡ ʵÏNjҪǧԴ ѹػҤ˹Թᴹ Palestine çѺѹ 13 չҤ 4 ʵ Njҡѵ Herod ҨŌǡ͹«ٵ 12
֧໚Nj˵óҧ Դѹٵ« ѧ໚ͧѺʹբػ ᵋ ҧ ѧѴŒѹͧ ઋѡح Luke 䴌ŋNj Mary Joseph ٌ໚ôԴͧ« 䴌Թҧ Bethlehem Cyrenius ໚਌ҹ Syria ᵋѹ֡ҧѵʵÏͧѹ ͡Nj Cyrenius ໚਌ҹ Syria 㹻 .. 6 Herod 䴌Ō
ͧ Luke 䴌͋¶֧§ ᵋ䴌ŋǶ֧ǤʵҪ ᵋͧ Matthew ෋ҹ䴌͋¶֧Ǥʵ ѡҪ
໚䴌Nj Matthew ¹ ؔ 觵ҧ Ìҧҡٵͧ« ໚䴌Nj Ǥʵ Ȩً ŋҡäŌѹա เลย ดังที่คนบางคนเชื่อ
Ҷŋҹ ໚ Ҷ褌ҧًٌͧҹÌ»Ō คําตอบชัดเจนอีกนานแสนนาน
跌ͧҨͧͧ Deutsches Museum Munich 䴌㪌ÏسҾ٧ ʴҾͧͧҡҧ׹ Œ͹ѧءѹ֧ 2,000
ٌѴʴҵͺNjҾ«ٵ ˌٌࢌҪ ᵋˌٌࢌҪѴԹҡ ٌࢌҪ䴌繵 ˹ͧǵҧ ءǧء׹ Œ͹յͧѹ з ͹˹ ໚ѡѵʵÏ ѴԹ㨴µͧNj ˵ѡѵʵÏѹ ֧䴌ػdž «ٵ 6-8 ͹ʵ
͡ҡٌࢌҪ䴌֡ҤʵѵNj ʵʤ ŻҡNj ٌࢌ ʋǹ˭NjҴǤʵʤ Դҡ ͹Ѻ Njҧҧʺ 7 ͹ ʵѡҪ
ʴ䴌١Ѵ ،ôǪѹ ˌʹԷҹѵʵÏʵÏ
ʹԪѵʵÏ ʹطͧѡ¹ 䴌Ŵŧҡءѹ ҡ ͧͧͧ 䴌ԨóͧÏͧ Deutsches Museum Ѳٷͧ ҧ׹ Œ͹ѧ 2539+80 Nj ׹ѹط਌һٵ ٌ ȹ Ծҹ ҧ ً ˹ ׹ѹ ç طѵѺػҪ ͧ‹ҧ ʹءʹѺ
ที่มา : ดร.สุทัศน์ ยกส้าน
สถาบันส่งเสริมการสอนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (สสวท.)